科技翻译工作坊 徐丽华 著 下载 pdf 2025 网盘 epub 在线 mobi 免费

本书是工业和信息化部“十四五”规划教材。本书分为十意，分别从科技广告、科技公司简介、科技合同、科技新闻、科技专利文献、科技论文摘要、科技产品说明书、科技会展文案、科技文章、科技产品简介十个方面进行介绍。每章由文本介绍、范文展示、常用词汇和句型、翻译技巧、课后练习五个部分组成。本书突出实用性，不仅提供常见科技文本中的常用词汇和句型，还有大量的双语科技文本范文供学生学习。除此之外，每章都梳理了不同科技文本的翻译技巧来帮助学生融会贯通，还设计了大量的翻译实践练习，给学生提供将理论运用于实践的机会，从而提升学生翻译能力。本书可作为本科生和硕士研究生科技翻译类课程的教材和辅导用书，也可作为广大从事科技领域工作的人员、科技翻译工作者和学习者的自学参考书。

第一章科技广告

一、科技广告文本介绍

(一)科技广告概述

(二)科技广告的特点

二、科技广告范文展示

三、科技广告常用词汇和句型

(一)科技广告常用词汇

(二)科技广告常用句型

四、科技广告翻译技巧

(一)巧译修辞

(二)活用四字格

(三)创译法

五、课后练习

(一)思考题

(二)翻译练习

第二章科技公司简介

一、科技公司简介文本介绍

(一)科技公司简介概述

……

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：科技翻译工作坊 徐丽华 著在线阅读

在线听书地址：科技翻译工作坊 徐丽华 著在线收听

在线购买地址：科技翻译工作坊 徐丽华 著在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

本书是工业和信息化部“十四五”规划教材。本书分为十意，分别从科技广告、科技公司简介、科技合同、科技新闻、科技专利文献、科技论文摘要、科技产品说明书、科技会展文案、科技文章、科技产品简介十个方面进行介绍。每章由文本介绍、范文展示、常用词汇和句型、翻译技巧、课后练习五个部分组成。本书突出实用性，不仅提供常见科技文本中的常用词汇和句型，还有大量的双语科技文本范文供学生学习。除此之外，每章都梳理了不同科技文本的翻译技巧来帮助学生融会贯通，还设计了大量的翻译实践练习，给学生提供将理论运用于实践的机会，从而提升学生翻译能力。本书可作为本科生和硕士研究生科技翻译类课程的教材和辅导用书，也可作为广大从事科技领域工作的人员、科技翻译工作者和学习者的自学参考书。